subscript operator overloading in c